{"id":4999,"date":"2026-09-16T14:50:11","date_gmt":"2026-09-16T18:50:11","guid":{"rendered":"https:\/\/sagesfous.com\/?post_type=spectacles&#038;p=4999"},"modified":"2026-09-16T14:52:06","modified_gmt":"2026-09-16T18:52:06","slug":"la-robe-de-lepinette-eugenie-capel","status":"publish","type":"spectacles","link":"https:\/\/sagesfous.com\/en\/shows\/la-robe-de-lepinette-eugenie-capel\/","title":{"rendered":"La Robe de l\u2019\u00c9pinette"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-group is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<section class=\"wp-block-stereo-section-bloc section-block-normal\"><div class=\"wp-block-stereo-section__container\"><div class=\"wp-block-stereo-section__col is-layout-flow wp-block-stereo-section-bloc-is-layout-flow\">\n<h4 class=\"wp-block-heading\">After more than two and a half years of creation, on a journey that has taken her from Quebec\u2019s C\u00f4te-Nord to Trois-Rivi\u00e8res, Eug\u00e9nie Capel opens the doors to her creative process surrounding <em>La Robe de l\u2019\u00c9pinette<\/em>.<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Inspired by the story of Gagnon, a former mining town on the C\u00f4te-Nord that no longer exists, the work seeks to bring to life the memories of those who lived and worked there, as well as the memory of a landscape as vast as it is singular.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">During their residency at the Fabrique de th\u00e9\u00e2tre insolite, as part of the AQM residency program, Eug\u00e9nie and her team invite you to discover a stage in the development of the work before the production continues its journey.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A unique opportunity to step into a world in the midst of creation, discover its imagery, materials, and stories, and meet the team to discuss the creative journey so far.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>La Robe de l\u2019\u00c9pinette<\/strong><br>A creation by Eug\u00e9nie Capel, with Florence B\u00e9dard (performer), Antoine Beaupr\u00e9 (performer), Patrick Simard (performer), Ariane Ouellet (lighting designer), and Pierre-Olivier (assistant director).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Creation residency from September 14 to 18, 2026.<\/strong><\/p>\n<\/div><\/div><\/section>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Eug\u00e9nie Capel (Saguenay)<\/p>\n","protected":false},"featured_media":4988,"template":"","spectacles_categories":[41],"class_list":["post-4999","spectacles","type-spectacles","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","spectacles_categories-artist-residencies"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sagesfous.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/spectacles\/4999","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sagesfous.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/spectacles"}],"about":[{"href":"https:\/\/sagesfous.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/spectacles"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sagesfous.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4988"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sagesfous.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4999"}],"wp:term":[{"taxonomy":"spectacles_categories","embeddable":true,"href":"https:\/\/sagesfous.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/spectacles_categories?post=4999"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}